Pendant que les filles dorment le père prend sa caméra vidéo et filme ce qui se passe dans la chambre. Les couvertures d'un des lits des petites sont tirées par terre .